Quer aumentar seu vocabulário? Deixa com a gente! Separamos dez termos geeks que vão dar um up no seu inglês.

Se você curte séries, filmes, jogos ou tecnologia, provavelmente já esbarrou com alguns termos geeks em inglês. E se ficou na dúvida sobre o que eles significam, relaxa! Preparamos uma lista com 10 expressões que todo geek precisa conhecer — e entender. Bora aprender e, de quebra, turbinar o vocabulário?

1. Easter Egg

Não, não estamos falando do ovo de chocolate. No mundo geek, easter egg é uma surpresa escondida em filmes, jogos ou softwares. Pode ser uma piadinha, uma citação ou até uma cena que faz referência a algum outro filme. 

2. NPC (Non-Playable Character)

Usado originalmente em games, NPC é um personagem que o jogador não controla. Mas esse termo saiu dos jogos e virou meme na internet para descrever pessoas que “parecem estar no modo automático”.

3. Spoiler

Se você já teve uma série ou filme arruinado porque alguém que contou o final, você foi vítima de um spoiler. A palavra é usada para qualquer informação importante pro enredo da história que foi revelada antes da hora.

4. Cosplay

Mistura de costume (fantasia) e play (atuar), cosplay é quando alguém se veste e interpreta um personagem fictício, geralmente em eventos como a Comic-Con.

5. Fanservice

Sabe aquela cena feita só pra agradar os fãs, sem muita explicação no roteiro? Isso é fanservice! Muito comum em animes, filmes e HQs. É claro que ela pode ser retirada sem que faça falta para a história, mas a gente adora quando aparece!

6. Ship / Shipping

O termo vem de “relationship” e é usado quando os fãs torcem por um casal (real ou imaginário). Você pode dizer que shippa dois personagens.

7. Binge-watch

É o famoso “maratonar” uma série. Quando você assiste vários episódios de uma vez só, está praticando o binge-watching. Acho que praticamente todo mundo que ama séries já maratonou alguma.

8. Crossover

É quando dois universos diferentes se encontram em uma mesma história (tipo quando os Vingadores se juntam) ou quando personagens de séries diferentes aparecem juntos (como no episódio em que os irmãos Winchester e Castiel, de Supernatural, se encontram com a turma do Scooby-Doo).

9. Level Up

Direto dos games, level up significa subir de nível. Hoje em dia, a expressão também é usada no dia a dia para falar de evolução pessoal ou profissional.

10. Geek

E pra fechar, o clássico: geek! Originalmente usado para descrever pessoas muito ligadas à tecnologia, hoje o termo é mais amplo e abrange quem ama cultura pop, games, HQs, animes e tudo desse universo.

Esses foram apenas 10 de muitos termos geeks em inglês que você pode encontrar. Saber o que cada um significa não só ajuda a entender melhor filmes, séries e jogos, como também dá aquela turbinada no seu inglês.

🚀 Aprenda inglês e seja fluente com a Times Idiomas!

Nossa escola de inglês para adultos oferece um curso totalmente focado em conversação, com temas do cotidiano e da vida real. 

Por aqui, você tem a liberdade de agendar quantas aulas quiser, podendo praticar todos os dias ou até mais de uma vez ao dia, sempre com o apoio de um professor ao vivo. 

Quer saber mais sobre a nossa escola? Cadastre-se e entraremos em contato!