Se você ainda tem dúvida sobre como usar o reported speech (discurso indireto) em inglês, este texto é pra você!

Sabe quando você tá contando o que alguém falou, tipo uma fofoca de série ou uma frase marcante de um filme? Sem perceber, você pode estar usando o reported speech, também conhecido como discurso indireto.

Essa estrutura é super comum em inglês e aparece direto em conversas, entrevistas, mensagens e até nas provas. Se você quer deixar seu inglês mais natural, é essencial entender e usar o reported speech.

O que é Reported Speech?

Reported speech é quando a gente reconta o que alguém falou, mas sem repetir exatamente as palavras da pessoa. Em vez de dizer a frase original entre aspas, você a adapta para encaixar na sua fala.

Por exemplo:

Frase original (discurso direto):
“I’m tired.” (Estou cansado.)

Discurso indireto (reported speech):
He said (that) he was tired.
(Ele disse que estava cansado.)

Quando a gente usa?

Usamos o reported speech em várias situações:

• Quando queremos contar o que alguém disse em outro momento;
• Para passar uma informação sem repetir tudo literalmente;
• Para soar mais fluente, natural e objetivo em inglês.

Ou seja, você vai ver isso o tempo todo: em conversas, e-mails, reuniões, reportagens… é super comum!

Como usar na prática?

Para transformar uma frase em reported speech, geralmente você precisa:

1. Usar um verbo como say, tell, ask, explain, entre outros;
2. Fazer pequenas mudanças na frase original, como pronomes, tempo verbal e algumas palavras de tempo e lugar (como “hoje” ou “agora”).                        

Exemplos básicos:

I need help.
👉 She said (that) she needed help.

We are going to the party.
👉 They said (that) they were going to the party.

I will call you later.
👉 He said (that) he would call me later.

I don’t like coffee.
👉 She said (that) she didn’t like coffee.

Percebeu? O tempo verbal costuma dar um “passinho para trás”:

• O presente vira passado;
• O “will” vira “would”;
• “Are” vira “were”;
• “Can” vira “could”, e por aí vai.
  

Mas atenção: se a informação ainda for verdadeira ou for uma verdade universal, você pode manter o tempo original.

Por exemplo:

“The sun rises in the east.”
👉 He said the sun rises in the east. (porque isso continua sendo verdade)

Algumas palavras também mudam no contexto:

• “today” vira “that day”
• “now” vira “then”
• “tomorrow” vira “the next day”
• “yesterday” vira “the day before”
• “here” vira “there”
• “next week” vira “the following week”
  

Essas mudanças ajudam a manter a frase coerente com o momento em que ela está sendo dita.

E como fica com perguntas?

As perguntas mudam um pouco no discurso indireto.

Se a pergunta começa com uma palavra como what, where, why ou how, a gente mantém essa palavra e transforma a frase numa afirmação:

“Where do you live?”
👉 He asked where I lived.

Se for uma pergunta que pode ser respondida com “yes” ou “no”, usamos if:

“Are you coming?”
👉 She asked if I was coming.

Note que a entonação de pergunta some — a frase vira uma declaração.

E no caso de comandos ou pedidos?

Se alguém disser algo como uma ordem ou sugestão, a gente usa o verbo “to” no discurso indireto.

Por exemplo:

“Please sit down.”
👉 She told me to sit down.

“Don’t be late.”
👉 He told me not to be late.

Bora praticar?

Você pode começar ouvindo conversas (em filmes, séries ou até podcasts) e tentando recontar o que foi dito em reported speech. É um ótimo jeito de treinar e fixar a estrutura.

📚 Inglês fluente em 18 meses!

Chegou a hora de resolver o seu inglês de vez! Com a Times, você faz quantas aulas de inglês desejar, sempre praticando conversação e com um professor ao vivo te acompanhando. Faça uma aula de gramática na semana, aprofundando tópicos importantes e adquirindo vocabulário da vida real. Depois, agende quantas aulas a mais desejar, praticando inglês com temas da cultura pop, curiosidades, datas especiais e muito mais!

Aprenda inglês na Times Idiomas, escola com o melhor custo-benefício do mercado! Deixe o seu contato e nosso time de relacionamento te dará um alô!