Entenda como usar corretamente as palavras FOR e SINCE em inglês, e fale o idioma com mais confiança!

Bateu aquela dúvida sobre como usar corretamente as palavras FOR e SINCE em inglês? Então você veio ao lugar certo! Na verdade, a diferença entre esses dois termos é bem mais tranquila do que parece. A dica é entender o contexto em que usamos cada um! Por isso, acompanhe nossa explicação completa a seguir, com vááários exemplos para te ajudar.

SINCE X FOR EM INGLÊS 

1. SINCE

A palavra SINCE indica um ponto de partida no tempo, ou seja, indica o momento específico em que uma ação começou no passado. Em português, seria como “desde”. Veja alguns exemplos:

I have lived in this house since I was 13 years old.

Moro nesta casa desde os 13 anos.

Hannah has worked here since 2014.

Hannah trabalha aqui desde 2014.

We haven’t had anything to eat since this morning. 

Não comemos nada desde esta manhã.

Since when have you had your driver’s license? 

Desde quando você tem carteira de motorista?

They have been playing together since high school.

Eles tocam juntos desde o ensino médio.

É muito comum ver esse termo aparecendo junto ao Present Perfect. E ele sempre vai estar acompanhado de um ponto específico no passado: since last week, since 2023, since June, since 1996, since graduation, since her birthday.

FOR

Por outro lado, a palavra FOR indica uma duração de tempo! Em português, ela se assemelha à estrutura “há tanto tempo”. Confira a seguir alguns exemplos:

He hasn’t seen her for a year.

Ele não a vê há um ano.

For how long have you been practicing yoga? 

Há quanto tempo você pratica ioga?

They have been together for more than 20 years now. 

Eles estão juntos há mais de 20 anos.

For ages, people have worried about the preservation of the Amazon Forest. 

Há tempos as pessoas se preocupam com a preservação da Floresta Amazônica.

We have been going to the gym every day for about a year! 

Nós frequentamos a academia todos os dias há cerca de um ano!

Justamente por indicar essa quantidade de tempo, sempre teremos uma duração temporal após FOR: for a year, for two months, for 3 years, for a decade.

👉🏻 Tem dúvidas sobre o Present Perfect em inglês? Nós te ajudamos revisando esse tema também: Como usar o Present Perfect em inglês?

SINCE x FOR EM RESUMO

Ficou na dúvida entre qual dessas palavras usar? Pense em como você está criando sua frase! Qual ênfase você deseja dar?

I have been studying English since 2021. – “Desde”, mostra quando começa. 

I have been studying English for 3 years! – “Há tanto tempo”, mostra a duração de algo.

As frases acima são bastante semelhantes, mas uma dá ênfase no início da ação e outra na duração. Lembre-se de usar SINCE quando falamos sobre o ponto em que tudo começa, e FOR quando se referir a extensão de tempo de uma ação.

Viu? Agora você já pode se comunicar com muito mais confiança em inglês! O segredo para aperfeiçoar seus conhecimentos no idioma é seguir praticando e, claro, tirando todas as dúvidas que aparecerem ao longo dessa jornada.

Aproveite a visita ao nosso blog e leia também outros posts que podem te interessar:

20 palavras parecidas em inglês que podem te confundir

Descomplicando o PAST PARTICIPLE em inglês

INGLÊS É NA TIMES IDIOMAS!

🚀 Aprenda inglês com HORAS ILIMITADAS e AULAS AO VIVO!

Nossa metodologia é a escolha certa para quem tem pressa de ser fluente! Isso porque nossas aulas são ilimitadas, proporcionando uma verdadeira IMERSÃO NO IDIOMA. Mais do que isso, você conta com um time de professores extremamente capacitado, te acompanhando AO VIVO em todas as suas aulas!

E aí, bora destravar esse inglês e aprender a falar o idioma em 18 meses? Clique e cadastre-se para receber o contato do nosso time de atendimento!