{"id":797,"date":"2021-03-26T16:12:49","date_gmt":"2021-03-26T19:12:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.timesidiomas.com.br\/blog\/?p=797"},"modified":"2021-03-26T16:12:49","modified_gmt":"2021-03-26T19:12:49","slug":"o-que-sao-os-phrasal-verbs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/o-que-sao-os-phrasal-verbs\/","title":{"rendered":"O que s\u00e3o os Phrasal Verbs? Descubra como us\u00e1-los com facilidade!"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe o que s\u00e3o os phrasal verbs? Se sim, consegue us\u00e1-los efetivamente e com facilidade? Leia agora as nossas dicas sobre esses termos!<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Afinal, o que s\u00e3o os phrasal verbs<\/em>? Se voc\u00ea conhece esses termos por nome, sabe que existem muitos deles e que eles levam um tempinho para serem aprendidos. Se voc\u00ea n\u00e3o conhece por nome, n\u00e3o se preocupe, pois ser\u00e1 tudo bem explicadinho neste artigo!<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

O que s\u00e3o os phrasal verbs<\/em><\/strong>?<\/strong><\/h2>\n

Os phrasal verbs<\/em> fazem parte da fam\u00edlia dos verbos do ingl\u00eas. No entanto, eles s\u00e3o um pouco diferentes, porque s\u00e3o formados por um verbo + uma preposi\u00e7\u00e3o\/um adv\u00e9rbio<\/strong>. Assim, ganha-se um outro verbo com sentido novo totalmente diferente.<\/p>\n

Resumidamente, os phrasal verbs<\/em> s\u00e3o combina\u00e7\u00f5es de palavras que, quando juntas, t\u00eam um significado espec\u00edfico.<\/p>\n

Alguns exemplos mais comuns e que voc\u00ea com certeza j\u00e1 ouviu s\u00e3o:<\/p>\n


\nGet up<\/em> \u2192 Levantar<\/p>\n

Sit down<\/em> \u2192 Sentar<\/p>\n

Look up<\/em> \u2192 Procurar<\/p>\n

Turn off<\/em> \u2192 Desligar<\/p>\n

Wake up<\/em> \u2192 Acordar<\/p>\n

Go back<\/em> \u2192 Retornar<\/p>\n

 <\/p>\n

Com os phrasal verbs<\/em>, assim como a maioria das express\u00f5es da l\u00edngua inglesa, n\u00e3o se deve traduzir palavra por palavra. Se voc\u00ea fizer isso, n\u00e3o conseguir\u00e1 us\u00e1-los corretamente.<\/p>\n

Por exemplo, se tentar traduzir \u201cget up<\/em>\u201d voc\u00ea acabaria com algo como \u201cobter acima\u201d, e nunca \u201clevantar\u201d, que \u00e9 o significado correto do verbo.<\/p>\n

 <\/p>\n

Vamos ver alguns exemplos de frases com outros verbos?<\/p>\n

I think she\u2019s going to drop out<\/strong> of college.
\n<\/em>Eu acho que ela vai desistir<\/strong> da faculdade.<\/p>\n

I can\u2019t believe you put up with<\/strong> his behavior.<\/em>
\nEu n\u00e3o acredito que voc\u00ea tolera<\/strong> o comportamento dele.<\/p>\n

What did you find out<\/strong>?<\/em>
\nO que voc\u00ea descobriu<\/strong>?<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Como classificar os phrasal verbs<\/em>?<\/strong><\/h2>\n

Agora que voc\u00ea j\u00e1 sabe o que s\u00e3o os phrasal verbs<\/em>, precisa entender suas classifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n

Esses verbos s\u00e3o classificados em transitivos e intransitivos, ou separable<\/em> e unseparable<\/em>. Ou seja, alguns phrasal verbs<\/em> podem ser separ\u00e1veis e outros n\u00e3o, sem perder o sentido.<\/p>\n

Quando o phrasal verb<\/em> deve vir acompanhado por um objeto, ou seja, precisa que algu\u00e9m receba a a\u00e7\u00e3o direta ou indiretamente, ele \u00e9 chamado de transitivo. Esses verbos s\u00e3o separ\u00e1veis.<\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

Can you pick up<\/strong> my order at the mall?<\/em><\/p>\n

Can you pick<\/strong> my order up<\/strong> at the mall?<\/em><\/p>\n

Ambas as frases est\u00e3o corretas, mas em uma o phrasal verb<\/em> est\u00e1 junto e, na outra, separado.<\/p>\n

Alguns verbos transitivos s\u00e3o: call up; give up; call off; give back; turn up; ask out; turn down<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Agora, quando o phrasal verb<\/em> n\u00e3o precisa de um objeto para fazer sentido, chamamos de intransitivo. E eles s\u00e3o insepar\u00e1veis.<\/p>\n

 <\/p>\n

Exemplos:<\/p>\n

Where did you grow up<\/strong>?<\/em><\/p>\n

They need to grow up<\/strong> and get along<\/strong>!<\/em><\/p>\n

Os verbos acima n\u00e3o podem ser separados, pois tem sentido pr\u00f3prio mesmo sem o complemento de um objeto.<\/p>\n

Alguns verbos intransitivos s\u00e3o: check in; get up; run into; go back; fall down; run away; find out; come back<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Como estudar os phrasal verbs<\/em>?<\/strong><\/h2>\n

Voc\u00ea deve estar se perguntando: como vou saber quando um phrasal verb<\/em> \u00e9 transitivo ou n\u00e3o? Como vou aprender todos esses verbos?<\/p>\n

N\u00e3o se preocupe! Assim como tudo no ingl\u00eas, voc\u00ea s\u00f3 precisa de pr\u00e1tica! Como dissemos no come\u00e7o, existem muitos phrasal verbs<\/em>, ent\u00e3o tentar decor\u00e1-los n\u00e3o \u00e9 uma boa op\u00e7\u00e3o!<\/p>\n

N\u00f3s incentivamos o aprendizado natural em tudo o que ensinamos aqui na Times Idiomas. Por isso, nossa sugest\u00e3o seria assistir a filmes e s\u00e9ries, e tentar prestar aten\u00e7\u00e3o em phrasal verbs<\/em>. Ent\u00e3o anote os que conseguir e tente entender o contexto em que eles foram usados. Mas tamb\u00e9m vale ouvir m\u00fasicas e podcasts, e ver v\u00eddeos no YouTube.<\/p>\n

Os phrasal verbs<\/em> s\u00e3o muito comuns no ingl\u00eas, ent\u00e3o voc\u00ea vai conseguir aprender muitos durante esse treino natural. Ent\u00e3o pratique esses verbos em frases faladas e escritas e, com o tempo, voc\u00ea nem vai precisar pensar antes de us\u00e1-los.<\/p>\n

Como sempre, indicamos os dicion\u00e1rios Cambridge<\/a> e Collins<\/a> para consultas on-line.<\/p>\n

 <\/p>\n

Ficou claro o que s\u00e3o os phrasal verbs<\/em>? Est\u00e1 tudo bem se voc\u00ea precisar de mais tempo para aprend\u00ea-los. N\u00e3o existe uma f\u00f3rmula m\u00e1gica para eles, somente pr\u00e1tica e treino!<\/p>\n

Para um aprendizado mais completo, conhe\u00e7a os cursos da Times Idiomas<\/a>. S\u00e3o aulas que focam no ensino de forma natural e usam um m\u00e9todo comprovado pela Harvard!<\/p>\n

E aprenda como inserir o ingl\u00eas na sua rotina com as nossas dicas<\/strong><\/a>!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe o que s\u00e3o os phrasal verbs? Se sim, consegue us\u00e1-los efetivamente e com facilidade? Leia agora as nossas dicas sobre esses termos!   Afinal, [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[110,5,4],"tags":[11,7,112,111,113,90],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}