{"id":2321,"date":"2026-05-28T16:49:57","date_gmt":"2026-05-28T19:49:57","guid":{"rendered":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/?p=2321"},"modified":"2026-05-29T13:23:56","modified_gmt":"2026-05-29T16:23:56","slug":"no-longer-any-longer-e-anymore-quando-usar-cada-um","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/no-longer-any-longer-e-anymore-quando-usar-cada-um\/","title":{"rendered":"No longer, any longer e anymore: quando usar cada um?"},"content":{"rendered":"

Imagine que voc\u00ea quer dizer que parou de tomar caf\u00e9, que sua amiga n\u00e3o mora mais no mesmo bairro, ou que o seu restaurante favorito n\u00e3o existe mais. Em portugu\u00eas, o \u201cn\u00e3o\u2026 mais\u201d resolve tudo. J\u00e1 no ingl\u00eas, voc\u00ea vai ter que escolher entre tr\u00eas termos: <\/span>no longer<\/span><\/i>, <\/span>any longer <\/span><\/i>ou <\/span>anymore<\/span><\/i>.<\/span><\/p>\n

Os tr\u00eas s\u00e3o usados pra falar sobre algo que deixou de acontecer. A diferen\u00e7a est\u00e1 principalmente na forma da frase e no n\u00edvel de formalidade.<\/span><\/p>\n

Hoje, voc\u00ea vai entender bem a diferen\u00e7a entre <\/span>no longer<\/span><\/i>, <\/span>any longer<\/span><\/i> ou <\/span>anymore<\/span><\/i>, e descobrir quando usar cada um.<\/span><\/p>\n

No longer<\/i><\/b><\/h2>\n

No longer <\/span><\/i>\u00e9 o mais formal dos tr\u00eas. Ele aparece antes do verbo principal (ou depois do verbo \u201cto be\u201d) e \u00e9 muito comum em textos escritos, not\u00edcias, contratos e situa\u00e7\u00f5es profissionais.\u00a0<\/span><\/p>\n

Estrutura:<\/b><\/p>\n

Sujeito + <\/span>no longer <\/b>+ verbo<\/span><\/p>\n

Exemplos:<\/b><\/p>\n

She<\/span><\/i> no longer<\/i><\/b> works here.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Ela n\u00e3o trabalha mais aqui.)<\/span><\/p>\n

The company is <\/span><\/i>no longer<\/i><\/b> accepting applications.<\/span><\/i>
\n<\/span>(A empresa n\u00e3o est\u00e1 mais aceitando candidaturas.)<\/span><\/p>\n

He <\/span><\/i>no longer <\/i><\/b>believes in that idea.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Ele n\u00e3o acredita mais nessa ideia.)<\/span><\/p>\n

Como voc\u00ea pode perceber, <\/span>no longer<\/span><\/i> j\u00e1 carrega a nega\u00e7\u00e3o em si mesmo. Por isso, nunca use \u201cnot\u201d junto com ele, como por exemplo, <\/span>\u201cShe doesn\u2019t no longer work here\u201d<\/span><\/i>.\u00a0<\/span><\/p>\n

Any longer<\/i><\/b><\/h2>\n

A express\u00e3o <\/span>any longer <\/span><\/i>\u00e9 um pouco mais formal que <\/span>anymore<\/span><\/i>, mas n\u00e3o t\u00e3o formal quanto <\/span>no longer<\/span><\/i>. Na pr\u00e1tica, ela \u00e9 usada quando se quer dar um tom mais enf\u00e1tico ou levemente formal, como em discursos e argumenta\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n

Ao contr\u00e1rio de <\/span>no longer<\/span><\/i>, ela precisa que haja uma nega\u00e7\u00e3o na frase, como <\/span>don\u2019t<\/span><\/i>, <\/span>doesn\u2019t<\/span><\/i>, etc.<\/span><\/p>\n

Estrutura:<\/b><\/p>\n

Sujeito + verbo negativo +<\/span> any longer<\/b><\/p>\n

Exemplos:<\/b><\/p>\n

I don\u2019t work there<\/span><\/i> any longer<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Eu n\u00e3o trabalho mais l\u00e1.)<\/span><\/p>\n

She doesn\u2019t live in Brazil<\/span><\/i> any longer<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Ela n\u00e3o mora mais no Brasil.)<\/span><\/p>\n

We don\u2019t need this information<\/span><\/i> any longer<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(N\u00f3s n\u00e3o precisamos mais dessa informa\u00e7\u00e3o.)<\/span><\/p>\n

Anymore<\/b><\/em><\/h2>\n

Anymore<\/span><\/i> funciona praticamente da mesma forma que <\/span>any longer<\/span><\/i>, aparecendo ao final da frase e precisando de uma nega\u00e7\u00e3o pra funcionar. Ele \u00e9 o mais utilizado em conversas do dia a dia e na escrita informal.\u00a0<\/span><\/p>\n

Estrutura:<\/b><\/p>\n

Sujeito + verbo negativo +<\/span> anymore<\/b><\/p>\n

Exemplos:<\/b><\/p>\n

I don\u2019t drink coffee <\/span><\/i>anymore<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Eu n\u00e3o tomo mais caf\u00e9.)<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>They don\u2019t make movies like that <\/span><\/i>anymore<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Eles n\u00e3o fazem mais filmes assim.)<\/span>
\n<\/span>
\n<\/span>He can\u2019t run as fast <\/span><\/i>anymore<\/i><\/b>.<\/span><\/i>
\n<\/span>(Ele n\u00e3o consegue mais correr t\u00e3o r\u00e1pido.)<\/span><\/p>\n

O mesmo sentido, formatos diferentes<\/b><\/h2>\n

Veja estes exemplos:<\/span><\/p>\n