{"id":1603,"date":"2024-02-02T09:50:36","date_gmt":"2024-02-02T12:50:36","guid":{"rendered":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/?p=1603"},"modified":"2024-02-02T09:50:36","modified_gmt":"2024-02-02T12:50:36","slug":"phrasal-verbs-com-put-amplie-seu-vocabulario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/phrasal-verbs-com-put-amplie-seu-vocabulario\/","title":{"rendered":"Phrasal Verbs com PUT \u2013 Amplie seu vocabul\u00e1rio com a Times!"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bora conhecer alguns <\/span><i><span style=\"font-weight: 400;\">phrasal verbs<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400;\"> com PUT em ingl\u00eas? Amplie seu vocabul\u00e1rio com exemplos especiais da Times Idiomas. <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Os <em>phrasal verbs<\/em> costumam ser estruturas que assustam muitos alunos de ingl\u00eas. Mas calma! Com estudo e paci\u00eancia, voc\u00ea pode aprender os principais deles e se comunicar com mais confian\u00e7a. Para te ajudar, trouxemos uma lista de <em>phrasal verbs<\/em> com o verbo PUT para voc\u00ea conhecer. Acompanhe a seguir!<\/p>\n<p>Aproveite e confira tamb\u00e9m outros posts que podem te ajudar:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/o-que-sao-os-phrasal-verbs\/\">O que s\u00e3o os Phrasal Verbs? Descubra como us\u00e1-los!<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/dicas-para-estudar-os-phrasal-verbs-em-ingles\/\">4 dicas para estudar os phrasal verbs em ingl\u00eas<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Lista: phrasal verbs com PUT<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>1. PUT ACROSS\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Em ingl\u00eas, o <em>phrasal verb<\/em><strong><em>\u201cput across\u201d<\/em><\/strong> \u00e9 usado com o sentido de comunicar alguma coisa ou de explicar uma quest\u00e3o a algu\u00e9m.<\/p>\n<p><em>Influencers must be careful on what message they<\/em><strong><em> put across <\/em><\/strong><em>on social media.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Influenciadores devem ter cuidado com qual mensagem eles <strong>passam<\/strong> em suas redes sociais.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Adam was very precise <\/em><strong><em>putting across <\/em><\/strong><em>the project deadlines during the meeting.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Adam foi muito preciso ao <strong>explicar<\/strong> os prazos do projeto ao longo da reuni\u00e3o.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. PUT AWAY<\/strong><\/h3>\n<p>Esse<em> phrasal verb<\/em> significa devolver algo ao seu devido lugar. \u00c9 bem tranquilo, veja:<\/p>\n<p><em>Did you <\/em><strong><em>put <\/em><\/strong><em>all your toys<\/em><strong><em> away<\/em><\/strong><em>? Mom will be home soon!\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Voc\u00ea<strong> guardou<\/strong> seus brinquedos? A mam\u00e3e chegar\u00e1 logo!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>I always <\/em><strong><em>put away <\/em><\/strong><em>the mess on my office table before heading home.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Eu sempre <strong>guardo<\/strong> a bagun\u00e7a da mesa do escrit\u00f3rio antes de ir para casa.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>3. PUT BACK<\/strong><\/h3>\n<p>Apesar de parecido com oanterior, o<em> phrasal verb <\/em><strong><em>\u201cput back\u201d <\/em><\/strong>significa guardar algo no lugar onde estava antes \u2013 n\u00e3o necessariamente no lugar correto.<\/p>\n<p><strong><em>Put <\/em><\/strong><em>all these papers <\/em><strong><em>back<\/em><\/strong><em> in the drawer, I\u2019ll deal with it later.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Coloque todos esses pap\u00e9is <strong>de volta<\/strong> na gaveta, vou resolver isso depois.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Jason, can you<\/em><strong><em> put<\/em><\/strong><strong><em>back <\/em><\/strong><em>these glasses on the shelf, please?<\/em><\/p>\n<p>Jason, voc\u00ea pode colocar esses copos de volta na prateleira, por favor?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>4. PUT DOWN\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Esse<em> phrasal verb<\/em> \u00e9 importante conhecer, mas esperamos que voc\u00ea n\u00e3o precise us\u00e1-lo com frequ\u00eancia. Ele significa insultar ou at\u00e9 humilhar algu\u00e9m, colocando a pessoa pra baixo.<\/p>\n<p><em>Why do you always try to <\/em><strong><em>put <\/em><\/strong><em>me<\/em><strong><em> down?<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Por que voc\u00ea sempre tenta me <strong>colocar pra baixo?\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>The manager <\/em><strong><em>put <\/em><\/strong><em>the whole accounting team <\/em><strong><em>down<\/em><\/strong><em>.<\/em><\/p>\n<p>O gerente <strong>humilhou<\/strong> todo o time de contabilidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, ele tamb\u00e9m pode aparecer assumindo o sentido mais literal, de colocar algo para baixo, como por exemplo:<\/p>\n<p><strong><em>Put <\/em><\/strong><em>the scissors <\/em><strong><em>down!<\/em><\/strong><em> You\u2019ll hurt yourself!<\/em><\/p>\n<p>Coloque a tesoura no ch\u00e3o! Voc\u00ea vai se machucar!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>5. PUT IN\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>J\u00e1 <strong><em>\u201cput in\u201d<\/em><\/strong> \u00e9 usado quando queremos falar sobre o ato de investir tempo ou esfor\u00e7o em uma atividade.<\/p>\n<p><em>Thanks for <\/em><strong><em>putting in<\/em><\/strong><em> the work and creating such a beautiful event.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Obrigada por <strong>colocar todo o esfor\u00e7o <\/strong>necess\u00e1rio e criar um evento t\u00e3o lindo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Janna <\/em><strong><em>put in<\/em><\/strong><em> all the time she had on creating the talent show\u2019s costume.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Janna<strong> colocou <\/strong>todo o tempo que tinha em criar a fantasia para o show de talentos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>6. PUT OFF<\/strong><\/h3>\n<p>De maneira geral, esse <em>phrasal verb<\/em> significa adiar ou postergar algo, como:<\/p>\n<p><em>I\u2019m stuck in traffic, I\u2019ll have to <\/em><strong><em>put off<\/em><\/strong><em> the meeting this afternoon.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Estou presa no tr\u00e2nsito, vou ter que <strong>adiar<\/strong> a reuni\u00e3o desta tarde.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Paul can\u2019t <\/em><strong><em>put off<\/em><\/strong><em> the decision of moving abroad anymore!<\/em><\/p>\n<p>Paul n\u00e3o pode mais <strong>postergar <\/strong>a decis\u00e3o de se mudar para o exterior!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>7. PUT ON<\/strong><\/h3>\n<p>O <em>phrasal verb <\/em><strong><em>\u201cput on\u201d<\/em><\/strong> \u00e9 usado quando falamos sobre colocar uma roupa, colocar maquiagem ou at\u00e9 mesmo colocar uma m\u00fasica.<\/p>\n<p><em>I\u2019ll <\/em><strong><em>put on<\/em><\/strong><em> some makeup and will be ready in 10 minutes.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Vou s\u00f3 <strong>\u201cpassar\u201d<\/strong> um pouco de maquiagem e estarei pronta em 10 minutos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Put on<\/em><\/strong><em> a coat, it\u2019s freezing out here!\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Coloca<\/strong> um casaco, est\u00e1 congelando aqui fora!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>8. PUT UP\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Esse <em>phrasal verb<\/em> tem alguns sentidos diferentes. O primeiro deles \u00e9 erguer algo, colocar algo acima:<\/p>\n<p><em>Don\u2019t forget to<\/em><strong><em> put <\/em><\/strong><em>your hands <\/em><strong><em>up<\/em><\/strong><em> if you feel nauseous.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>N\u00e3o se esque\u00e7a de colocar as m\u00e3os para cima se voc\u00ea se sentir nauseado.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Kethelyn, <\/em><strong><em>put <\/em><\/strong><em>your umbrella <\/em><strong><em>up<\/em><\/strong><em>! It\u2019s raining a lot!<\/em><\/p>\n<p>Kethelyn, levante o seu guarda-chuva! T\u00e1 chovendo muito!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Al\u00e9m disso, <strong><em>\u201cput up\u201d<\/em><\/strong> tamb\u00e9m pode significar a a\u00e7\u00e3o de arrecadar uma quantia de dinheiro.<\/p>\n<p><em>The class <\/em><strong><em>put up<\/em><\/strong><em> US$ 1,000 to donate to the local shelter.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>A classe arrecadou US$1.000 para doar ao abrigo local.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u2026 Ou de pendurar algo na parede:<\/p>\n<p><em>The painting you<\/em><strong><em> put up <\/em><\/strong><em>in the living room is so beautiful!\u00a0<\/em><\/p>\n<p>A pintura que voc\u00ea colocou na sala \u00e9 t\u00e3o bonita!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>9.\u00a0<\/strong><strong>PUT THROUGH\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Esse verbo frasal significa testar algo ou algu\u00e9m.<\/p>\n<p><em>The campaign will be put through some public view tests before running on TV.<\/em><\/p>\n<p><em>A campanha vai passar por alguns testes de p\u00fablico antes de estrear na televis\u00e3o.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Trainees are always <\/em><strong><em>put through<\/em><\/strong><em> a very extensive training before working.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Trainees sempre <\/em><strong><em>passam por <\/em><\/strong><em>um processo de treinamento bem extenso antes de trabalhar.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>E tamb\u00e9m pode ser usado quando falamos sobre transferir uma liga\u00e7\u00e3o de um ramal para outro:<\/p>\n<p><em>I\u2019ll<\/em><strong><em> put<\/em><\/strong><em> you <\/em><strong><em>through<\/em><\/strong><em> Pam\u2019s office.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Vou<strong> transferir<\/strong> voc\u00ea para a sala da Pam.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>10. PUT UP WITH\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Quando acompanhado da preposi\u00e7\u00e3o<strong><em> \u201cwith\u201d<\/em><\/strong>, o <em>phrasal verb <\/em><strong><em>\u201cput up\u201d<\/em><\/strong>assume o sentido de aturar algo ou algu\u00e9m.<\/p>\n<p><em>I can\u2019t <\/em><strong><em>put up with<\/em><\/strong><em> this smell. What is it?\u00a0<\/em><\/p>\n<p>N\u00e3o consigo suportar esse cheiro. O que \u00e9?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Ashley won\u2019t <\/em><strong><em>put up with<\/em><\/strong><em> this behavior anymore.\u00a0<\/em><\/p>\n<p>A Ashley n\u00e3o vai mais tolerar esse tipo de atitude.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ufa! \u00c9 sempre bom lembrar que os <em>phrasal verbs<\/em> t\u00eam sentidos pr\u00f3prios. Al\u00e9m disso, alguns deles podem ter mais de um significado. Por isso, vale sempre se atentar ao contexto ou recorrer a um bom dicion\u00e1rio on-line pra te ajudar.<\/p>\n<p>Est\u00e1 aprendendo ingl\u00eas? Com a Times Idiomas, voc\u00ea faz aulas ilimitadas, praticando a l\u00edngua todos os dias por meio de atividades din\u00e2micas e envolventes. <a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/aprender-ingles-aulas\">Que tal conhecer o nosso m\u00e9todo?<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bora conhecer alguns phrasal verbs com PUT em ingl\u00eas? Amplie seu vocabul\u00e1rio com exemplos especiais da Times Idiomas. &nbsp; Os phrasal verbs costumam ser estruturas que<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1606,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,110],"tags":[11,136,239,265,392],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1603"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1608,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1603\/revisions\/1608"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1603"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1603"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1603"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}