{"id":1541,"date":"2023-10-20T09:40:27","date_gmt":"2023-10-20T12:40:27","guid":{"rendered":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/?p=1541"},"modified":"2023-10-20T09:40:27","modified_gmt":"2023-10-20T12:40:27","slug":"as-e-like-em-ingles-entenda-a-diferenca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/as-e-like-em-ingles-entenda-a-diferenca\/","title":{"rendered":"As e Like em ingl\u00eas: entenda a diferen\u00e7a"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-weight: 400;\">Voc\u00ea sabe como usar <\/span><b>as<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> e <\/span><b>like<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> em ingl\u00eas corretamente? A gente te ajuda! <\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Afinal, <strong><em>as <\/em><\/strong>e<strong><em> like<\/em><\/strong> em ingl\u00eas s\u00e3o diferentes ou n\u00e3o? Essas palavrinhas t\u00eam, sim, um sentido bastante pr\u00f3ximo, mas \u00e9 preciso cuidado. Seus usos indicam a ideia de similaridade, mas s\u00e3o usadas em situa\u00e7\u00f5es distintas. Que tal se aprofundar no assunto? Acompanhe a seguir a nossa explica\u00e7\u00e3o. \ud83d\ude42<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong><em>As <\/em><\/strong><strong>e<\/strong><strong><em> Like<\/em><\/strong><strong> em ingl\u00eas \u2013 Qual \u00e9 a diferen\u00e7a?\u00a0<\/strong><\/h2>\n<h3><strong><em>1. LIKE<\/em><\/strong><strong> \u2013 Similar \u00e0, igual a, assim como, parecido com<\/strong><\/h3>\n<p>De maneira geral, a palavra <strong><em>like<\/em><\/strong>, como substantivo, \u00e9 usada em um sentido mais figurado. Sendo assim, est\u00e1 relacionada a comportamentos, express\u00f5es e semelhan\u00e7as, quase que como uma compara\u00e7\u00e3o direta. Veja:<\/p>\n<p><strong><em>Ingrid is tired because she\u2019s been working like a dog.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ingrid est\u00e1 cansada porque est\u00e1 trabalhando como \u201cum cachorro.\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>His hair looks just like his mother\u2019s.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>O cabelo dele se parece com o da m\u00e3e dele.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>I love singing at karaoke! I feel like I am a real singer.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eu amo cantar no karaok\u00ea. Eu me sinto como uma cantora de verdade!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>They look like a famous couple dressed in such fancy clothes.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eles parecem com um casal famoso vestidos com roupas t\u00e3o chiques.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>The cicadas are singing so much it feels like an opera here!\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>As cigarras est\u00e3o cantando tanto que aqui parece uma \u00f3pera!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. AS \u2013 Na fun\u00e7\u00e3o de, na condi\u00e7\u00e3o de, como\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p>Por outro lado, o termo <strong><em>as<\/em><\/strong> \u00e9 usado em um sentido mais literal. Por isso, ele aparece indicando fun\u00e7\u00f5es ou pap\u00e9is, como:<\/p>\n<p><strong><em>I work as a copywriter.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eu trabalho como redatora.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>He is known as Carioca around the town.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Ele \u00e9 conhecido como Carioca pela cidade.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>As a friend, I\u2019ll help her through tough times. <\/em><\/strong><\/p>\n<p>Como uma amiga, eu vou ajud\u00e1-la nos tempos dif\u00edceis.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>I love when Michael Scott shows up dressed as Santa Claus.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Eu amo quando Michael Scott aparece vestido como Papai Noel.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Taylor loves to use flowers as hair pieces.\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>Taylor adora usar flores como acess\u00f3rios de cabelo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Viu como \u00e9 tranquilo? A dica pra n\u00e3o esquecer \u00e9 lembrar que <strong><em>like<\/em><\/strong><strong> tem sentido de \u201cigual a\u201d, <\/strong>enquanto <strong><em>as<\/em><\/strong><strong> \u00e9 usado para dizer que algo representa um papel.\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O importante \u00e9 seguir estudando e sempre atento a esses pequenos macetes que fazem a diferen\u00e7a na hora de se comunicar em ingl\u00eas. Se voc\u00ea est\u00e1 aprendendo o idioma, aproveita e j\u00e1 confere outros textos que podem te ajudar nessa jornada:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/whats-up-o-que-responder-em-ingles\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">What\u2019s up? \u2013 O que responder em ingl\u00eas?<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/verbos-em-ingles-que-podem-te-confundir\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">12 verbos em ingl\u00eas que podem te confundir!<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Procurando uma escola de ingl\u00eas pra dar aquele g\u00e1s nos estudos? Com a Times Idiomas, voc\u00ea aprende temas da vida real e faz quantas aulas desejar, sem custo adicional. <a href=\"https:\/\/timesidiomas.com.br\/aprender-ingles-aulas\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cadastre-se e saiba mais!<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Voc\u00ea sabe como usar as e like em ingl\u00eas corretamente? A gente te ajuda! &nbsp; Afinal, as e like em ingl\u00eas s\u00e3o diferentes ou n\u00e3o? Essas<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,110],"tags":[11,359,361,136,360,330,182,38,12,239],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1541"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1545,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1541\/revisions\/1545"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}