{"id":1430,"date":"2023-05-05T10:00:22","date_gmt":"2023-05-05T13:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/?p=1430"},"modified":"2023-05-05T10:00:22","modified_gmt":"2023-05-05T13:00:22","slug":"above-on-ou-over-qual-usar-em-ingles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/above-on-ou-over-qual-usar-em-ingles\/","title":{"rendered":"ABOVE, ON ou OVER: qual usar em ingl\u00eas?"},"content":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre <\/span>above<\/b>, <\/span>on<\/b> e <\/span>over<\/b><\/em> em ingl\u00eas? N\u00f3s te explicamos tudo sobre essas preposi\u00e7\u00f5es. Confira! <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cAbove\u201d, \u201con\u201d <\/em>e \u201cover\u201d<\/em> est\u00e3o entre as preposi\u00e7\u00f5es da l\u00edngua inglesa que levantam d\u00favidas! Em grande parte, isso porque essas tr\u00eas palavrinhas podem significar \u201cem cima\u201d, \u201cacima\u201d, \u201cpor cima\u201d e outras varia\u00e7\u00f5es que j\u00e1 s\u00e3o bastante confusas em portugu\u00eas.<\/p>\n

Para te ajudar a n\u00e3o se complicar no ingl\u00eas, n\u00f3s te explicamos a diferen\u00e7a entre elas. Veja a seguir.<\/p>\n

 <\/p>\n

Preposi\u00e7\u00f5es <\/strong>\u201con\u201d, \u201cover\u201d <\/em><\/strong>e<\/strong> \u201cabove\u201d<\/em><\/strong> em ingl\u00eas<\/strong><\/h2>\n

ON <\/em><\/strong>\u2192 Em cima, sobre\u00a0<\/strong><\/h3>\n

De maneira geral, a preposi\u00e7\u00e3o \u201con\u201d<\/em><\/strong> em ingl\u00eas indica que algo est\u00e1 acima de outra coisa, sempre mantendo contato direto com uma superf\u00edcie! Acompanhe os exemplos:<\/p>\n

The book is <\/em>on <\/em><\/strong>the table<\/em>. \u2192 O livro est\u00e1 em cima <\/strong>da mesa.<\/p>\n

You may write it down <\/em>on <\/em><\/strong>the line, please.<\/em>\u2192 <\/strong>Voc\u00ea pode anotar isso sobre<\/strong> a linha, por favor.<\/p>\n

Mom, I think there\u2019s a cat <\/em>on<\/em><\/strong> the roof!<\/em>\u2192 <\/strong>M\u00e3e, eu acho que tem um gato em cima<\/strong> do telhado!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00c0s vezes, ela indica que algo tamb\u00e9m est\u00e1 em uma superf\u00edcie e \u00e9 \u201cparte\u201d dela.<\/p>\n

Oh no! There\u2019s sauce <\/em>on <\/em><\/strong>my shirt!<\/em>\u2192<\/strong> Ah n\u00e3o! Tem molho na<\/strong> minha camisa!<\/p>\n

Jim loves to put peanut butter <\/em>on<\/em><\/strong> his toast.<\/em>\u2192 O Jim adora colocar pasta de amendoim na <\/strong>torrada dele.<\/p>\n

 <\/p>\n

OVER <\/em><\/strong>\u2192 Por cima, sobre<\/strong><\/h3>\n

A preposi\u00e7\u00e3o \u201cover\u201d<\/em><\/strong> indica algo que est\u00e1 por cima de outra coisa, em contato, \u00e0s vezes at\u00e9 cobrindo completamente sua extens\u00e3o. Al\u00e9m disso, se refere \u00e0quilo que est\u00e1 diretamente acima!<\/p>\n

I spilled milk all over <\/strong>the table. \u2192 Eu derramei leite por cima <\/strong>da mesa.<\/p>\n

Kate is not tall; she can\u2019t see over<\/strong> the fence. \u2192 A Kate n\u00e3o \u00e9 alta, ela n\u00e3o consegue ver por cima <\/strong>da cerca.<\/p>\n

I\u2019ve put a coat over <\/strong>my sweater and I\u2019m still freezing! \u2192 Coloquei um casaco por cima <\/strong>do meu su\u00e9ter e ainda estou congelando!<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cOver\u201d <\/em><\/strong>pode ser usado quando algo se move de forma cont\u00ednua sobre outra coisa, mantendo uma grande dist\u00e2ncia:<\/p>\n

The plane is flying<\/em> over <\/em><\/strong>Rio de Janeiro. <\/em>\u2192 O avi\u00e3o est\u00e1 voando sobre<\/strong> o Rio de Janeiro.<\/p>\n

After you drive over the bridge, my house will be to your left. <\/em>\u2192 Depois que voc\u00ea dirigir sobre <\/strong>a ponte, minha casa estar\u00e1 \u00e0 sua esquerda.<\/p>\n

 <\/p>\n

Por fim, voc\u00ea pode usar \u201cover\u201d<\/em><\/strong> para falar sobre idades, velocidade, dist\u00e2ncia, tempo, peso e n\u00fameros em geral, confira:<\/p>\n

I guess Maria is <\/em>over<\/em><\/strong> 40 years old.<\/em> \u2192 Acho que a Katia tem mais <\/strong>de 40 anos.<\/p>\n

You can\u2019t go <\/em>over<\/em><\/strong> 50 miles per hour on this freeway! <\/em>\u2192 Voc\u00ea n\u00e3o pode ir acima de <\/strong>50 quil\u00f4metros por hora nessa estrada!<\/p>\n

My cat is <\/em>over<\/em><\/strong> 10 kilos.<\/em> \u2192 Meu gato tem mais de<\/strong> 10 quilos!<\/p>\n

The trip lasted for over<\/strong> a year! \u2192 A viagem durou por mais de<\/strong> um ano!<\/p>\n

Vanessa reads <\/em>over<\/em><\/strong> 60 messages per day. <\/em>\u2192 Vanessa l\u00ea mais de <\/strong>60 mensagens por dia.<\/p>\n

 <\/p>\n

ABOVE <\/em><\/strong>\u2192 Acima, em cima\u00a0<\/strong><\/h3>\n

Essa preposi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m indica algo que se sobrep\u00f5e a uma superf\u00edcie completamente, mas nesse caso sem existir conto. Ou seja, um elemento est\u00e1 acima do outro, sem toc\u00e1-lo, com um certo espa\u00e7o entre eles! Olha s\u00f3:<\/p>\n

There\u2019s a picture on the wall, right <\/em>above<\/em><\/strong> the nightstand. <\/em>\u2192 H\u00e1 uma foto na parede, logo acima<\/strong> da mesa de cabeceira.<\/p>\n

My house has a secret room <\/em>above<\/em><\/strong> it!<\/em> \u2192 Minha casa tem um quarto secreto em cima <\/strong>dela!<\/p>\n

It\u2019s like there\u2019s a dark cloud <\/em>above <\/em><\/strong>their heads\u2026 <\/em>\u2192 \u00c9 como se existisse uma nuvem escura em cima<\/strong> de suas cabe\u00e7as\u2026<\/p>\n

 <\/p>\n

Al\u00e9m disso, tamb\u00e9m usamos \u201cabove\u201d<\/em><\/strong> quando algo est\u00e1 \u201cum n\u00edvel acima\u201d, mas n\u00e3o diretamente. Veja:<\/p>\n

There\u2019s a castle <\/em>above<\/em><\/strong> the river<\/em>. \u2192 H\u00e1 um castelo acima<\/strong> do rio.<\/p>\n

The mall is downtown, right<\/em> above<\/em><\/strong> the lake!<\/em> \u2192 O shopping \u00e9 no centro, logo acima <\/strong>do lago.<\/p>\n

 <\/p>\n

E lembre-se de sempre usar a preposi\u00e7\u00e3o \u201cabove\u201d <\/em><\/strong>para escalas \u201cverticais\u201d, como altura e temperatura.<\/p>\n

It\u2019s too hot! I\u2019m sure the temperature is<\/em> above<\/em><\/strong> thirty degrees. <\/em>\u2192 Est\u00e1 muito quente! Tenho certeza que a temperatura est\u00e1 acima<\/strong> de 30 graus.<\/p>\n

 <\/p>\n

E a\u00ed, anotou tudo? Aprender as preposi\u00e7\u00f5es em ingl\u00eas pode, sim, ser um desafio! Ent\u00e3o n\u00e3o deixe de anotar suas d\u00favidas e sempre revisar essa quest\u00e3o, beleza? O importante \u00e9 seguir praticando e ampliando seu repert\u00f3rio!<\/p>\n

 <\/p>\n

Se voc\u00ea t\u00e1 pegando firme nos estudos, confira outros posts que podem te ajudar com suas d\u00favidas:<\/p>\n

Pronome Possessivo e Adjetivo Possessivo em ingl\u00eas: entenda a diferen\u00e7a<\/a><\/p>\n

Verbo can: aprenda como us\u00e1-lo corretamente<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Que tal aprender ingl\u00eas vivendo uma verdadeira IMERS\u00c3O NO IDIOMA? Na Times, voc\u00ea tem aulas ilimitadas e sempre ao vivo, conversando muito sobre temas do dia a dia. Cadastre-se e saiba mais.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Voc\u00ea sabe qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre above, on e over em ingl\u00eas? N\u00f3s te explicamos tudo sobre essas preposi\u00e7\u00f5es. Confira!   \u201cAbove\u201d, \u201con\u201d e \u201cover\u201d [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1432,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[8,79,200,136,182,148,239,301,6],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430"}],"collection":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1430"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1433,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1430\/revisions\/1433"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1432"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1430"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1430"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/timesidiomas.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1430"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}