Entenda qual é a diferença entre SO e SUCH em inglês para usar essas palavras corretamente no idioma!

 

Você sabe dizer a diferença entre so e such em inglês? Então veio ao lugar certo! Neste blogspot, nós te contamos como usar corretamente essas palavrinhas quando elas dão mais intensidade a um adjetivo. É bem tranquilo! Acompanhe a seguir.

 

SO e SUCH em inglês: aprenda como usar 

1. SO 

De maneira geral, a palavra so é usada com o sentido de “tão” ou “muito”. Aqui, o truque é lembrar que ele dá mais intensidade aos adjetivos que acompanha, veja:

so + adjective 

 

That’s so cool!

Isso é tão legal!

 

She’s so smart. 

Ela é tão inteligente. 

 

This TV show is so thrilling. I love it! 

Esse programa de TV é tão emocionante. Eu adoro!

 

Oh, Gosh, it’s so hot today! 

Meu Deus, está tão calor hoje!

 

Your hair is so gorgeous.

Seu cabelo é tão bonito.

 

So também pode aparecer em frases com substantivo no plural, indicando quantidade e sendo semelhante a “tantos” em português.

She has so many cats!

Ela tem tantos gatos!

 

The test had so many difficult questions. 

A prova teve tantas perguntas difíceis.

 

2. SUCH

Por outro lado, a palavra such acompanha sempre um adjetivo seguido de um substantivo, também deixando essa característica mais intensa. Acompanhe:

such + a/an + adjective + noun 

 

Ms. Lourdes is such a nice lady!

Dona Lourdes é uma senhora tão querida! 

 

Bisteca is such a friendly dog.

Bisteca é um cachorro tão amigável. 

 

Wow! It’s such a clever idea! 

Uau! Essa é uma ideia tão inteligente! 

 

It’s such an interesting book, you should read it! 

É um livro tão interessante, você deveria ler!

 

I’m tired, it was such a long ride…

Estou cansada, foi uma viagem tão longa…

 

Vale lembrar que, no caso de substantivos plurais, não usamos o artigo definido a ouan, mas a lógica segue a mesma:

Your son and daughter are such smart kids. 

Seu filho e sua filha são crianças tão inteligentes. 

 

She took such good photographs during our trip!

Ela tirou fotos tão boas durante a nossa viagem!

 

Além disso, such pode vir seguido só de um artigo definido e um substantivo, dando ênfase à característica!

Kelly is such a professional! 

Kelly é TÃO profissional! 

 

Amber is such a mom! 

Amber é TÃO mãezona! 

 

Foi tranquilo de entender, não foi? Aqui, o truque é lembrar se há ou não um substantivo na sequência. 😉 E você, está aprendendo a língua inglesa e sonhando com a fluência? Então dê uma olhada em outros posts com dicas que podem te ajudar:

Conheça as principais contrações em inglês

Phrasal Verbs com PUT – Amplie seu vocabulário com a Times

E siga a gente no Instagram para conferir dicas diárias de inglês e de estudos!

 

Na Times Idiomas, você aprende inglês com aulas ilimitadas, sempre com um teacher acompanhando o seu processo. Pratique conversação desde a primeira aula e aprenda temas do dia a dia! Quer saber mais? Clique e cadastre-se, nós entraremos em contato!