Entenda qual a diferença entre as estruturas USED TO, BE USED TO e GET USED TO em inglês.

Uma dica importante para você mandar bem no inglês! As estruturas USED TO, BE USED TO e GET USED TO em inglês podem causar confusão. Isso porque, de certa forma, as três falam sobre coisas que nós tínhamos, temos ou teremos o costume de fazer! Que tal entender melhor a diferença entre elas? Acompanhe nosso texto a seguir!

USED TO 

A estrutura USED TO aparece quando falamos sobre hábitos ou situações passadas que hoje não acontecem mais. Ela significa que nós tínhamos o “costume” de fazer alguma coisa!

Ariel used to work as an au pair when she moved abroad. 

Ariel costumava trabalhar como au pair quando se mudou para o exterior.

We used to go to school together every day. 

Nós costumávamos ir para a escola juntos todos os dias.

My mom used to text me every morning to check up on me! 

Minha mãe costumava me mandar mensagens todas as manhãs para saber como eu estava!

BE USED TO

Devemos usar a estrutura BE USED TO em inglês quando falamos sobre estar acostumado a alguém ou a alguma coisa. Ou seja, seria semelhante a “estar acostumado a”, no português.

Aqui, o importante é se lembrar que o verbo a seguir sempre estará no gerúndio, com -ING.

Vanessa is used to jogging every day at the park.

Vanessa está acostumada a correr todos os dias no parque.

They’re not used to training muay thai yet – they just did a trial lesson. 

Eles não estão acostumados a treinar muay thai ainda – eles só fizeram uma aula experimental.

I’m used to having more than 15 glasses of water per day. 

Estou acostumado a tomar mais de 15 copos de água por dia.

GET USED TO 

A estrutura GET USED TO é usada quando você está se acostumando a alguma coisa ou a alguém. No português, significa “acostumar-se a” ou “ficar acostumado com”.

Nesse caso, é importante lembrar que o verbo na sequência SEMPRE estará no gerúndio. Confira exemplos:

I’m getting used to eating healthier meals!

Estou me acostumando a comer refeições mais saudáveis!

Maria is getting used to driving to work every day. 

Maria está se acostumando a dirigir para o trabalho todos os dias.

He never got used to waking up at 5 a.m. to catch the bus. 

Ele nunca se acostumou a acordar às 5 da manhã para pegar o ônibus.

Pronto! É bem tranquilo entender a diferença entre essas estruturas, certo? O importante é se atentar ao formato dos verbos que vêm logo em seguida. Se você está aprendendo inglês, aproveite e já venha conferir outros blogposts que podem te ajudar com possíveis dúvidas! 👀

Simple Past ou Past Continuous? Entenda quando usar cada um!

Been to, Gone to, Been in em inglês: aprenda como usar

Seja fluente em inglês com a Times Idiomas!

Somos uma escola de inglês focada em conversação! Garantimos que nossos alunos pratiquem o idioma ao máximo, oferecendo aulas ilimitadas com horários flexíveis. Abra o app, selecione o horário que preferir e pronto! Entre na sala de aula e aprenda com um professor ao vivo, te acompanhando.

Quer saber mais? Cadastre-se e aguarde o contato dos nossos consultores.